{"id":1298,"date":"2026-05-25T11:54:07","date_gmt":"2026-05-25T09:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/?p=1298"},"modified":"2026-05-25T11:54:09","modified_gmt":"2026-05-25T09:54:09","slug":"schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/","title":{"rendered":"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den: Ursachen und Pr\u00e4vention"},"content":{"rendered":"\n<p>Beim robotergest\u00fctzten Schwei\u00dfen entstehen bei jedem Lichtbogen feine, gl\u00fchende Metalltropfen. Diese Schwei\u00dfspritzer setzen sich an Schl\u00e4uchen, Kabeln und Gelenken ab und geh\u00f6ren zu den h\u00e4ufigsten Ursachen f\u00fcr ungeplante Ausf\u00e4lle an einem Schwei\u00dfroboter. Wer die Mechanismen kennt, kann die Sch\u00e4den gezielt reduzieren und teure Stillst\u00e4nde vermeiden.<\/p><div style=\"background-color: #f5f5f5; border-left: 4px solid #ff2600; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 16px 20px; margin: 24px 0;\"><p style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #0a5676; font-weight: 600;\">Auf einen Blick<\/p><p style=\"margin: 0; line-height: 1.6;\">Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen vor allem Schl\u00e4uche, Kabel, Dichtungen und empfindliche Sensoren des Roboters. Ein Teil l\u00e4sst sich \u00fcber die Schwei\u00dfparameter und das richtige Schutzgas minimieren, der Rest wird durch eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle abgefangen. In der Praxis l\u00e4sst sich so die schwere Wartung an stark belasteten Anlagen um mehrere Monate hinausz\u00f6gern.<\/p><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/center_15888223.jpg\" alt=\"Industrieroboter in einer automatisierten Fertigungszelle\" class=\"wp-image-1300\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/center_15888223.jpg 940w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/center_15888223-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 940px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-aeae4d50 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:3rem;margin-bottom:3rem\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/colL_34207359.jpg\" alt=\"Schwei\u00dffunken und Spritzer beim Roboterschwei\u00dfen\" class=\"wp-image-1301\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/colL_34207359.jpg 940w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/colL_34207359-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 940px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n\n<h2>Wie Schwei\u00dfspritzer entstehen<\/h2><p>Schwei\u00dfspritzer sind ein normales Nebenprodukt des Lichtbogens. Ihre Menge h\u00e4ngt direkt vom Schwei\u00dfverfahren und den eingestellten Schwei\u00dfparametern ab. Beim MAG-Schwei\u00dfen mit hoher Stromst\u00e4rke, einer ung\u00fcnstigen Vorschubgeschwindigkeit des Schwei\u00dfdrahts oder einem schlecht abgestimmten Schutzgas steigt die Spritzerbildung deutlich an.<\/p><p>Auch die Werkstoffe spielen eine Rolle: Verunreinigte oder feuchte Bauteile, falsch gew\u00e4hlter Schwei\u00dfdraht und Schwankungen in der Zusammensetzung des Materials verst\u00e4rken den Effekt.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2>Welche Sch\u00e4den Schwei\u00dfspritzer am Roboter verursachen<\/h2><p>Die hei\u00dfen Tropfen brennen sich in Oberfl\u00e4chen ein und sammeln sich an den beweglichen Teilen. Besonders betroffen sind die Bauteile, die nah am Schwei\u00dfprozess sitzen:<\/p><ul><li><strong>Schl\u00e4uche und Kabel<\/strong>: Durchschmoren der Leitungen, Kurzschl\u00fcsse und Signalausf\u00e4lle.<\/li><li><strong>Dichtungen und Achsen<\/strong>: eingebrannte Spritzer blockieren die Bewegung und lassen Schmutz eindringen.<\/li><\/ul><p>Am kritischsten sind die Sensoren und Encoder an den Achsen. Sie z\u00e4hlen zu den teuersten Komponenten eines Roboters und reagieren empfindlich auf Hitze und Partikel. Ein einziger besch\u00e4digter Encoder kann eine ganze Produktionslinie zum Stillstand bringen.<\/p><p>Hinzu kommt, dass sich die Sch\u00e4den \u00fcber die Zeit summieren. Was als einzelner Spritzer beginnt, f\u00fchrt nach Monaten zu korrodierten Kabeln, undichten Dichtungen und ungenauen Bewegungen. Die Reparaturen werden teurer, je l\u00e4nger man wartet, und die Qualit\u00e4t der Schwei\u00dfnaht nimmt sp\u00fcrbar ab.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-aeae4d50 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:3rem;margin-bottom:3rem\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n\n<h2>Was Spritzersch\u00e4den in der Produktion kosten<\/h2><p>Jeder ungeplante Stillstand eines Schwei\u00dfroboters bremst die gesamte Linie aus. Neben den Ersatzteilen fallen Arbeitszeit f\u00fcr die Reparatur, Stillstandskosten und Einbu\u00dfen bei der Qualit\u00e4t der Schwei\u00dfnaht ins Gewicht. Gerade in automatisierten Produktionsprozessen mit hoher Taktung summieren sich diese Kosten schnell.<\/p><p>Hinzu kommt die Sicherheit: stark verschmutzte Anlagen und besch\u00e4digte Leitungen erh\u00f6hen die Gefahr von Folgesch\u00e4den. Wer Spritzersch\u00e4den fr\u00fch vermeidet, sch\u00fctzt die Verf\u00fcgbarkeit der gesamten Anlage.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/colR_37517094.jpg\" alt=\"Schwei\u00dfroboter im Einsatz an einer Schwei\u00dfnaht\" class=\"wp-image-1302\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/colR_37517094.jpg 940w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/colR_37517094-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 940px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2>Schwei\u00dfspritzer am Prozess reduzieren<\/h2><p>Ein Teil des Problems l\u00e4sst sich direkt am Schwei\u00dfprozess l\u00f6sen. Diese Ma\u00dfnahmen senken die Menge der Spritzer, bevor sie \u00fcberhaupt auf den Roboter treffen:<\/p><ul><li>Schwei\u00dfparameter und Vorschubgeschwindigkeit sauber auf das Bauteil abstimmen, um den Lichtbogen zu stabilisieren.<\/li><li>Passendes Schutzgas und sauberen Schwei\u00dfdraht verwenden, um die Qualit\u00e4t der Schwei\u00dfnaht zu sichern.<\/li><\/ul><p>Erg\u00e4nzend hilft eine regelm\u00e4\u00dfige Wartung: Wer die Schwei\u00dfzelle inspiziert und anhaftende Spritzer fr\u00fch entfernt, h\u00e4lt die Roboterbewegung sauber und beugt gr\u00f6\u00dferen Sch\u00e4den vor.<\/p><p>Diese Optimierung verringert den Verschlei\u00df, beseitigt ihn aber nicht. Hier setzt der mechanische Schutz an. Mehr dazu im <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissroboter-schuetzen-leitfaden\/\">Leitfaden zum Schutz von Schwei\u00dfrobotern<\/a> und im Beitrag zum <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/hitzeschutz-schweissroboter-materialien\/\">Hitzeschutz f\u00fcr Schwei\u00dfroboter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2>Der zuverl\u00e4ssigste Schutz: ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fcllen<\/h2><p>Die wirksamste L\u00f6sung gegen Schwei\u00dfspritzer ist eine Schutzh\u00fclle, die exakt auf den Roboter und seine Bewegungen zugeschnitten ist. Sie f\u00e4ngt die gl\u00fchenden Tropfen ab, h\u00e4lt die Mechanik frei und l\u00e4sst sich f\u00fcr die Wartung schnell abnehmen. Standardabdeckungen ber\u00fccksichtigen die Kinematik des Roboters nur selten.<\/p><p>Entscheidend ist das Material. Wir fertigen die H\u00fcllen aus technischem Gewebe, das Hitze, Spritzern und Staub standh\u00e4lt und sich reinigen l\u00e4sst. F\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/fitting-schweissen\/\">Anwendung Schwei\u00dfen<\/a> stimmen wir Schnitt und Werkstoff genau auf die thermische Belastung ab.<\/p><table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0;\"><thead><tr style=\"background-color:#0a5676; color:#ffffff;\"><th style=\"padding:10px; text-align:left; border:1px solid #d8d8d8;\">Kriterium<\/th><th style=\"padding:10px; text-align:left; border:1px solid #d8d8d8;\">Standardschutz<\/th><th style=\"padding:10px; text-align:left; border:1px solid #d8d8d8;\">Ma\u00dfgeschneiderte RCC-Schutzh\u00fclle<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\"><strong>Passform<\/strong><\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">universell, l\u00e4sst L\u00fccken<\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">exakt an die Achsen angepasst<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\"><strong>Material<\/strong><\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">begrenzt hitzebest\u00e4ndig<\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">technisches Gewebe gegen Hitze und Spritzer<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\"><strong>Wartung<\/strong><\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">umst\u00e4ndlich abzunehmen<\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">schneller Zugang \u00fcber Rei\u00dfverschl\u00fcsse<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\"><strong>Lebensdauer der Bauteile<\/strong><\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">unver\u00e4ndert<\/td><td style=\"padding:10px; border:1px solid #d8d8d8;\">deutlich verl\u00e4ngert<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Bei einem Automobilzulieferer waren die Schl\u00e4uche eines Schwei\u00dfroboters durch Spritzer regelm\u00e4\u00dfig nach wenigen Monaten unbrauchbar. Mit einer ma\u00dfgeschneiderten Schutzh\u00fclle aus hitzebest\u00e4ndigem Gewebe konnten wir die kritischen Bauteile abschirmen und die schwere Wartung um mehrere Monate verschieben. Solche L\u00f6sungen entwickelt unser Konstruktionsb\u00fcro f\u00fcr Roboter von Fanuc, ABB, KUKA, Yaskawa und St\u00e4ubli.<\/p><p>Jede H\u00fclle entsteht im eigenen Konstruktionsb\u00fcro: 3D-Aufnahme des Roboters, Auswahl des Gewebes je nach thermischer Belastung, technische Zeichnung und Prototyp. So sitzt die Schutzh\u00fclle pr\u00e4zise auf der Anlage, deckt die wirklich gef\u00e4hrdeten Zonen ab und l\u00e4sst f\u00fcr Wartung und Inspektion einen schnellen Zugang. Das Ergebnis ist ein Schutz, der \u00fcber Jahre wirkt, statt nach wenigen Monaten ersetzt zu werden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"background-color: #0a5676; padding: 24px; border-radius: 8px; margin: 24px 0; border-left: 4px solid #ff2600;\"><div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\"><div style=\"font-size: 32px; flex-shrink: 0;\">\ud83d\udee1\ufe0f<\/div><div><h3 style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 12px 0; font-size: 18px; font-weight: 600;\">Leiden Ihre Schwei\u00dfroboter unter Spritzern?<\/h3><p style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 16px 0; line-height: 1.6; opacity: 0.95;\">Wir analysieren Ihre Anlage und entwickeln eine Schutzh\u00fclle, die exakt zu Ihrem Roboter und Ihrem Schwei\u00dfprozess passt.<\/p><a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schutz\/\" style=\"display: inline-block; background-color: #ff2600; color: #ffffff; padding: 12px 24px; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-weight: 600;\">Unsere Schutzl\u00f6sungen entdecken \u2192<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1779701984103\"><strong class=\"schema-faq-question\">Lassen sich Schwei\u00dfspritzer vollst\u00e4ndig vermeiden?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nein. \u00dcber optimierte Schwei\u00dfparameter, Schutzgas und Schwei\u00dfdraht l\u00e4sst sich die Menge deutlich reduzieren, ein Restanteil bleibt aber bei jedem Lichtbogen bestehen. Deshalb kombiniert man die Prozessoptimierung mit einem mechanischen Schutz des Roboters.<\/p> <\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1779701984104\"><strong class=\"schema-faq-question\">Welche Roboterbauteile sind am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdet?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Am empfindlichsten sind Schl\u00e4uche, Kabel, Dichtungen und vor allem die Sensoren und Encoder an den Achsen. Letztere sind teuer und f\u00fchren bei Ausfall schnell zum Stillstand der Produktionslinie.<\/p> <\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1779701984105\"><strong class=\"schema-faq-question\">Behindert eine Schutzh\u00fclle die Bewegung des Roboters?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle wird an die Kinematik des Roboters angepasst und schr\u00e4nkt die Bewegung nicht ein.<\/p> <\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1779701984106\"><strong class=\"schema-faq-question\">Lohnt sich eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle wirtschaftlich?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">In den meisten F\u00e4llen ja. Die Kosten einer H\u00fclle stehen den Ausgaben f\u00fcr Ersatzteile, Reparaturen und Stillst\u00e4nde gegen\u00fcber. Da sich die Lebensdauer der gesch\u00fctzten Bauteile deutlich verl\u00e4ngert, amortisiert sich die Investition h\u00e4ufig schon nach wenigen vermiedenen Ausf\u00e4llen.<\/p> <\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-color: #0a5676; padding: 24px 28px; border-radius: 8px; margin: 32px 0; text-align: center; border-left: 4px solid #ff2600;\"><h3 style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 8px 0; font-size: 18px; font-weight: 600;\">Sch\u00fctzen Sie Ihre Schwei\u00dfroboter dauerhaft<\/h3><p style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 16px 0; line-height: 1.6; opacity: 0.95;\">Unser Konstruktionsb\u00fcro entwickelt ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fcllen gegen Hitze, Staub und Spritzer. Fordern Sie eine kostenlose Analyse Ihrer Anlage an.<\/p><a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/kontakt\/\" style=\"display: inline-block; background-color: #ff2600; color: #ffffff; padding: 12px 24px; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-weight: 600;\">Kostenlose Analyse anfordern \u2192<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beim robotergest\u00fctzten Schwei\u00dfen entstehen bei jedem Lichtbogen feine, gl\u00fchende Metalltropfen. Diese Schwei\u00dfspritzer setzen sich an Schl\u00e4uchen, Kabeln und Gelenken ab und geh\u00f6ren zu den h\u00e4ufigsten Ursachen f\u00fcr ungeplante Ausf\u00e4lle an einem Schwei\u00dfroboter. Wer die Mechanismen kennt, kann die Sch\u00e4den gezielt reduzieren und teure Stillst\u00e4nde vermeiden. Auf einen Blick Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen vor allem Schl\u00e4uche, Kabel, Dichtungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prestations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den vermeiden | RCC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen Schl\u00e4uche, Achsen und Sensoren Ihrer Schwei\u00dfroboter. So erkennen Sie die Ursachen und sch\u00fctzen die Anlage dauerhaft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den vermeiden | RCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen Schl\u00e4uche, Achsen und Sensoren Ihrer Schwei\u00dfroboter. So erkennen Sie die Ursachen und sch\u00fctzen die Anlage dauerhaft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RCC - Robotic Cover Concept\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-25T09:54:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T09:54:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/feat_11951215.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ren\u00e9 Domingues\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ren\u00e9 Domingues\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ren\u00e9 Domingues\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d\"},\"headline\":\"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den: Ursachen und Pr\u00e4vention\",\"datePublished\":\"2026-05-25T09:54:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T09:54:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/feat_11951215.jpg\",\"articleSection\":[\"Prestations\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/\",\"name\":\"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den vermeiden | RCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/feat_11951215.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-25T09:54:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T09:54:09+00:00\",\"description\":\"Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen Schl\u00e4uche, Achsen und Sensoren Ihrer Schwei\u00dfroboter. So erkennen Sie die Ursachen und sch\u00fctzen die Anlage dauerhaft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984103\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984104\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984105\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984106\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/feat_11951215.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/feat_11951215.jpg\",\"width\":940,\"height\":599,\"caption\":\"Schwei\u00dfroboter mit Funkenflug in der Produktion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den: Ursachen und Pr\u00e4vention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/\",\"name\":\"RCC - Robotic Cover Concept\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Robotic Cover Concept\",\"alternateName\":\"RCC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Robotic Cover Concept\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"RCC \u2014 Robotic Cover Concept\",\"description\":\"Franz\u00f6sischer Hersteller ma\u00dfgeschneiderter Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter und Produktionsmaschinen. Seit 1998 hat RCC mehr als 5 000 Roboter in \u00fcber 10 Industriesektoren gesch\u00fctzt, in Frankreich und international.\",\"foundingDate\":\"1998\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/author\\\/rene-domingues\\\/#person\",\"name\":\"Ren\u00e9 Domingues\",\"jobTitle\":\"Gr\u00fcnder\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/author\\\/rene-domingues\\\/\"},\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":5,\"maxValue\":10,\"unitText\":\"Mitarbeiter\"},\"areaServed\":[\"Frankreich\",\"Deutschland\",\"Spanien\",\"Italien\",\"Vereinigtes K\u00f6nigreich\",\"Belgien\",\"Niederlande\",\"Schweiz\",\"Israel\",\"Brasilien\"],\"knowsAbout\":[\"Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter\",\"Schutz f\u00fcr Fanuc-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr ABB-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr KUKA-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr Yaskawa-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr St\u00e4ubli-Roboter\",\"ATEX-Umgebungen\",\"Lebensmittelindustrie\",\"Automobilindustrie\",\"Luftfahrtindustrie\",\"Gie\u00dferei\",\"Industrielackierung\",\"Kunststoffindustrie\",\"Medizinindustrie\",\"Kernindustrie\",\"Roboterschwei\u00dfen\"],\"award\":[\"Mehr als 5 000 gesch\u00fctzte Industrieroboter seit 1998\",\"Mehr als 50 Industriemarken als Kunden\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1229 E rue Bokanowski, P\u00f4le Industriel Toul Europe Secteur A\",\"addressLocality\":\"Toul\",\"postalCode\":\"54200\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+33-3-83-43-38-73\",\"contactType\":\"customer service\",\"email\":\"direction@rcc.fr\",\"areaServed\":[\"FR\",\"EU\",\"IL\",\"BR\"],\"availableLanguage\":[\"French\",\"English\",\"German\"]},\"sameAs\":[]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d\",\"name\":\"Ren\u00e9 Domingues\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/rene-domingues.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/rene-domingues.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/rene-domingues.png\",\"caption\":\"Ren\u00e9 Domingues\"},\"description\":\"Ren\u00e9 Domingues gr\u00fcndete RCC im Jahr 1998. Er baute das Unternehmen nach einer praxisnahen Laufbahn auf: zun\u00e4chst in der Bauleitung und im Baugewerbe, dann der Wechsel in die Industrie. Als Autodidakt wollte er einen Betrieb schaffen, der den Schutz industrieller Produktionsmittel von A bis Z beherrscht. Mehr als 25 Jahre sp\u00e4ter gibt er sein Know-how weiter und begleitet die RCC-Teams bei den technisch anspruchsvollsten Projekten.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/author\\\/rene-domingues\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984103\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984103\",\"name\":\"Lassen sich Schwei\u00dfspritzer vollst\u00e4ndig vermeiden?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. \u00dcber optimierte Schwei\u00dfparameter, Schutzgas und Schwei\u00dfdraht l\u00e4sst sich die Menge deutlich reduzieren, ein Restanteil bleibt aber bei jedem Lichtbogen bestehen. Deshalb kombiniert man die Prozessoptimierung mit einem mechanischen Schutz des Roboters.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984104\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984104\",\"name\":\"Welche Roboterbauteile sind am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdet?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Am empfindlichsten sind Schl\u00e4uche, Kabel, Dichtungen und vor allem die Sensoren und Encoder an den Achsen. Letztere sind teuer und f\u00fchren bei Ausfall schnell zum Stillstand der Produktionslinie.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984105\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984105\",\"name\":\"Behindert eine Schutzh\u00fclle die Bewegung des Roboters?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle wird an die Kinematik des Roboters angepasst und schr\u00e4nkt die Bewegung nicht ein.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984106\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\\\/#faq-question-1779701984106\",\"name\":\"Lohnt sich eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle wirtschaftlich?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In den meisten F\u00e4llen ja. Die Kosten einer H\u00fclle stehen den Ausgaben f\u00fcr Ersatzteile, Reparaturen und Stillst\u00e4nde gegen\u00fcber. Da sich die Lebensdauer der gesch\u00fctzten Bauteile deutlich verl\u00e4ngert, amortisiert sich die Investition h\u00e4ufig schon nach wenigen vermiedenen Ausf\u00e4llen.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den vermeiden | RCC","description":"Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen Schl\u00e4uche, Achsen und Sensoren Ihrer Schwei\u00dfroboter. So erkennen Sie die Ursachen und sch\u00fctzen die Anlage dauerhaft.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den vermeiden | RCC","og_description":"Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen Schl\u00e4uche, Achsen und Sensoren Ihrer Schwei\u00dfroboter. So erkennen Sie die Ursachen und sch\u00fctzen die Anlage dauerhaft.","og_url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/","og_site_name":"RCC - Robotic Cover Concept","article_published_time":"2026-05-25T09:54:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-25T09:54:09+00:00","og_image":[{"width":940,"height":599,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/feat_11951215.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ren\u00e9 Domingues","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ren\u00e9 Domingues","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/"},"author":{"name":"Ren\u00e9 Domingues","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/person\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d"},"headline":"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den: Ursachen und Pr\u00e4vention","datePublished":"2026-05-25T09:54:07+00:00","dateModified":"2026-05-25T09:54:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/"},"wordCount":1057,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/feat_11951215.jpg","articleSection":["Prestations"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/","name":"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den vermeiden | RCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/feat_11951215.jpg","datePublished":"2026-05-25T09:54:07+00:00","dateModified":"2026-05-25T09:54:09+00:00","description":"Schwei\u00dfspritzer besch\u00e4digen Schl\u00e4uche, Achsen und Sensoren Ihrer Schwei\u00dfroboter. So erkennen Sie die Ursachen und sch\u00fctzen die Anlage dauerhaft.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984103"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984104"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984105"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984106"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/feat_11951215.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/feat_11951215.jpg","width":940,"height":599,"caption":"Schwei\u00dfroboter mit Funkenflug in der Produktion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schwei\u00dfspritzer und Robotersch\u00e4den: Ursachen und Pr\u00e4vention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/","name":"RCC - Robotic Cover Concept","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#organization","name":"Robotic Cover Concept","alternateName":"RCC","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Robotic Cover Concept"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"RCC \u2014 Robotic Cover Concept","description":"Franz\u00f6sischer Hersteller ma\u00dfgeschneiderter Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter und Produktionsmaschinen. Seit 1998 hat RCC mehr als 5 000 Roboter in \u00fcber 10 Industriesektoren gesch\u00fctzt, in Frankreich und international.","foundingDate":"1998","founder":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/author\/rene-domingues\/#person","name":"Ren\u00e9 Domingues","jobTitle":"Gr\u00fcnder","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/author\/rene-domingues\/"},"numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":5,"maxValue":10,"unitText":"Mitarbeiter"},"areaServed":["Frankreich","Deutschland","Spanien","Italien","Vereinigtes K\u00f6nigreich","Belgien","Niederlande","Schweiz","Israel","Brasilien"],"knowsAbout":["Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter","Schutz f\u00fcr Fanuc-Roboter","Schutz f\u00fcr ABB-Roboter","Schutz f\u00fcr KUKA-Roboter","Schutz f\u00fcr Yaskawa-Roboter","Schutz f\u00fcr St\u00e4ubli-Roboter","ATEX-Umgebungen","Lebensmittelindustrie","Automobilindustrie","Luftfahrtindustrie","Gie\u00dferei","Industrielackierung","Kunststoffindustrie","Medizinindustrie","Kernindustrie","Roboterschwei\u00dfen"],"award":["Mehr als 5 000 gesch\u00fctzte Industrieroboter seit 1998","Mehr als 50 Industriemarken als Kunden"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1229 E rue Bokanowski, P\u00f4le Industriel Toul Europe Secteur A","addressLocality":"Toul","postalCode":"54200","addressCountry":"FR"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+33-3-83-43-38-73","contactType":"customer service","email":"direction@rcc.fr","areaServed":["FR","EU","IL","BR"],"availableLanguage":["French","English","German"]},"sameAs":[]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/person\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d","name":"Ren\u00e9 Domingues","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rene-domingues.png","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rene-domingues.png","contentUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rene-domingues.png","caption":"Ren\u00e9 Domingues"},"description":"Ren\u00e9 Domingues gr\u00fcndete RCC im Jahr 1998. Er baute das Unternehmen nach einer praxisnahen Laufbahn auf: zun\u00e4chst in der Bauleitung und im Baugewerbe, dann der Wechsel in die Industrie. Als Autodidakt wollte er einen Betrieb schaffen, der den Schutz industrieller Produktionsmittel von A bis Z beherrscht. Mehr als 25 Jahre sp\u00e4ter gibt er sein Know-how weiter und begleitet die RCC-Teams bei den technisch anspruchsvollsten Projekten.","sameAs":["https:\/\/www.rcc.fr\/"],"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/author\/rene-domingues\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984103","position":1,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984103","name":"Lassen sich Schwei\u00dfspritzer vollst\u00e4ndig vermeiden?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nein. \u00dcber optimierte Schwei\u00dfparameter, Schutzgas und Schwei\u00dfdraht l\u00e4sst sich die Menge deutlich reduzieren, ein Restanteil bleibt aber bei jedem Lichtbogen bestehen. Deshalb kombiniert man die Prozessoptimierung mit einem mechanischen Schutz des Roboters.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984104","position":2,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984104","name":"Welche Roboterbauteile sind am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdet?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Am empfindlichsten sind Schl\u00e4uche, Kabel, Dichtungen und vor allem die Sensoren und Encoder an den Achsen. Letztere sind teuer und f\u00fchren bei Ausfall schnell zum Stillstand der Produktionslinie.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984105","position":3,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984105","name":"Behindert eine Schutzh\u00fclle die Bewegung des Roboters?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle wird an die Kinematik des Roboters angepasst und schr\u00e4nkt die Bewegung nicht ein.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984106","position":4,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schweissspritzer-roboterschaeden-vermeiden\/#faq-question-1779701984106","name":"Lohnt sich eine ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fclle wirtschaftlich?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"In den meisten F\u00e4llen ja. Die Kosten einer H\u00fclle stehen den Ausgaben f\u00fcr Ersatzteile, Reparaturen und Stillst\u00e4nde gegen\u00fcber. Da sich die Lebensdauer der gesch\u00fctzten Bauteile deutlich verl\u00e4ngert, amortisiert sich die Investition h\u00e4ufig schon nach wenigen vermiedenen Ausf\u00e4llen.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1298"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1316,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298\/revisions\/1316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}