{"id":1389,"date":"2026-07-27T11:33:56","date_gmt":"2026-07-27T09:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/?p=1389"},"modified":"2026-07-27T11:44:09","modified_gmt":"2026-07-27T09:44:09","slug":"wann-industrieroboter-kalibrieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/","title":{"rendered":"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?"},"content":{"rendered":"<style>\n.rcc-fig-right{float:right;width:46%;margin:6px 0 22px 30px;}\n.rcc-fig-left{float:left;width:46%;margin:6px 30px 22px 0;}\n.rcc-fig-right img,.rcc-fig-left img{width:100%;height:auto;display:block;}\n@media (max-width:980px){.rcc-fig-right,.rcc-fig-left{float:none;width:100%;margin:26px auto;}}\n<\/style>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?<\/strong> Zwingend nach einer Kollision, nach dem Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder, nach einem Ausfall der Pufferbatterie, nach jedem Werkzeugwechsel und nach jeder Verlagerung der Zelle. Dazu kommt eine turnusm\u00e4\u00dfige Kontrolle, meist einmal j\u00e4hrlich, die sich in stark belasteten Umgebungen wie Gie\u00dferei oder Schwei\u00dfzelle auf etwa ein halbes Jahr verk\u00fcrzt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wann man einen Industrieroboter kalibrieren muss, beantwortet kaum ein Handbuch eindeutig. Manche Betriebe messen j\u00e4hrlich, andere seit Jahren gar nicht, und in beiden F\u00e4llen f\u00e4llt irgendwann auf, dass die Toleranz nicht mehr eingehalten wird. Ein starres Intervall gibt es f\u00fcr die Kalibrierung tats\u00e4chlich nicht, sehr wohl aber klare Ausl\u00f6ser.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Beitrag ordnet sie: die Ereignisse, nach denen sofort gemessen werden muss, die Warnzeichen einer schleichenden Drift und die Frage, welche Umgebung den Abstand zwischen zwei Kontrollen verk\u00fcrzt.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\" style=\"margin:32px auto;\"><img decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg\" alt=\"Automatisierte Fertigungszelle, in der die Positionsgenauigkeit des Roboters regelm\u00e4\u00dfig gepr\u00fcft wird\" class=\"wp-image-1387\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg 1880w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1880px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"background-color:#f5f7f9; border-left:4px solid #ff2600; border-radius:0 8px 8px 0; padding:22px 26px; margin:36px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 14px 0; color:#0a5676; font-weight:700; font-size:1.1em;\">In K\u00fcrze<\/p>\n<p style=\"margin:0; line-height:1.75;\"><strong>Ein Industrieroboter wird nicht nach Kalender kalibriert, sondern nach Ereignis.<\/strong> Zwingend ist eine Messung nach einer Kollision, nach dem Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder, nach jedem Werkzeugwechsel und nach jeder Verlagerung der Zelle. Dazu kommt eine turnusm\u00e4\u00dfige Kontrolle, in der Praxis meist j\u00e4hrlich, in stark belasteten Umgebungen entsprechend h\u00e4ufiger. Zwischen diesen Terminen verr\u00e4t eine steigende Nacharbeitsquote fr\u00fcher als jede Frist, dass die Genauigkeit driftet. Wie schnell das geschieht, h\u00e4ngt vor allem davon ab, wie stark Staub, Spritzer und Chemikalien die Mechanik angreifen.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Gibt es ein festes Intervall f\u00fcr die Kalibrierung?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein, und das aus einem einfachen Grund: Die Abweichung entsteht nicht durch Zeit, sondern durch mechanische Ver\u00e4nderung. Weltweit wurden 2024 rund 542 000 Industrieroboter neu installiert, laut der <a href=\"https:\/\/ifr.org\/ifr-press-releases\/news\/global-robot-demand-in-factories-doubles-over-10-years\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Federation of Robotics<\/a>, und jede dieser Anlagen altert genau so schnell, wie ihre Umgebung es zul\u00e4sst. Ein Palettierroboter, der im Dreischichtbetrieb dieselbe Bewegung ausf\u00fchrt, altert anders als ein Bearbeitungsroboter, der bei starken Temperaturschwankungen in Sp\u00e4ne und K\u00fchlschmierstoff greift. Ein Datum im Wartungsplan bildet diese Umgebungsfaktoren nicht ab.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sinnvoll ist deshalb eine Kombination aus beidem: definierte Ereignisse, nach denen unabh\u00e4ngig vom Kalender gemessen wird, und eine turnusm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfung, die den langsamen Verlauf sichtbar macht. In der industriellen Robotik ist diese Doppelstrategie inzwischen Standard, weil sie die Pr\u00e4zision der Zelle absichert, ohne den Messaufwand unn\u00f6tig aufzubl\u00e4hen. Was bei einer solchen Messung \u00fcberhaupt passiert, beschreibt unser <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/roboter-kalibrierung-leitfaden\/\">Leitfaden zur Roboterkalibrierung<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Nach welchen Ereignissen muss man einen Industrieroboter kalibrieren?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sechs Situationen sind die eigentlichen Trigger: Sie verlangen eine Messung, bevor die Anlage wieder in Serie geht. Sie unterscheiden sich darin, welcher Teil der Kinematik betroffen ist und wie umfangreich die Korrektur ausfallen muss.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"margin:32px 0; clear:both;\"><table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:0.97em; border:1px solid #e3e8ec; border-radius:8px; overflow:hidden;\">\n<thead><tr style=\"background-color:#0a5676; color:#ffffff;\">\n<th style=\"padding:14px 18px; text-align:left; font-weight:600;\">Ereignis<\/th>\n<th style=\"padding:14px 18px; text-align:left; font-weight:600;\">Was sich verschoben hat<\/th>\n<th style=\"padding:14px 18px; text-align:left; font-weight:600;\">Erforderliche Kalibrierung<\/th>\n<\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color:#ffffff;\"><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Kollision<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Achsstellung, im schweren Fall die Geometrie des Arms<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Sofort, vor dem Wiederanlauf<\/td><\/tr>\n<tr style=\"background-color:#f5f7f9;\"><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Nullpunkt und Offset der betroffenen Achse<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Achskalibrierung im Anschluss an die Reparatur<\/td><\/tr>\n<tr style=\"background-color:#ffffff;\"><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Ausfall der Pufferbatterie<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Referenzwerte der Steuerung gehen verloren<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Vollst\u00e4ndiger Nullpunktabgleich aller Achsen<\/td><\/tr>\n<tr style=\"background-color:#f5f7f9;\"><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Werkzeugwechsel oder Umbau des Greifers<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Lage des Tool-Center-Points am Flansch<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">TCP-Kalibrierung<\/td><\/tr>\n<tr style=\"background-color:#ffffff;\"><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Verlagerung der Zelle oder neue Vorrichtung<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Bezug zwischen Roboter, Vorrichtung und Werkst\u00fcck<\/td><td style=\"padding:13px 18px; border-bottom:1px solid #e3e8ec;\">Basis- und Zellkalibrierung<\/td><\/tr>\n<tr style=\"background-color:#f5f7f9;\"><td style=\"padding:13px 18px;\">Umstellung auf Offline-Programmierung<\/td><td style=\"padding:13px 18px;\">Nichts, aber das Modell muss zur realen Kinematik passen<\/td><td style=\"padding:13px 18px;\">Vollst\u00e4ndige Kinematikkalibrierung<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die letzte Zeile f\u00e4llt aus der Reihe: Hier ist nichts kaputt, der Anspruch steigt. Wer Bahnen in der 3D-Simulation programmieren und ohne langes Anlernen in die Zelle \u00fcbertragen will, verlangt vom Roboter eine Absolutgenauigkeit, die er ab Werk nicht liefert. Daf\u00fcr ist eine kinematische Kalibrierung n\u00f6tig: Ein externes Messsystem, meist ein Lasertracker, vermisst den Arbeitsraum, und die Ermittlung der geometrischen Parameter liefert die Werte, die anschlie\u00dfend in die Robotersteuerung geschrieben werden. Welche Kalibriermethoden und Messsysteme dabei in Frage kommen, zeigt unser Beitrag zu den <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/roboter-kalibrieren-methoden-werkzeuge\/\">Methoden und Werkzeugen der Roboterkalibrierung<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Woran erkennen Sie eine schleichende Abweichung?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwischen zwei Terminen k\u00fcndigt sich der Genauigkeitsverlust in der Produktion an, lange bevor ihn jemand misst. Das h\u00e4ufigste Signal ist eine wachsende Nacharbeitsquote an immer derselben Station, gefolgt von Greiferfehlern beim Aufnehmen aus der Vorrichtung und von Bedienern, die kleine Korrekturen ins Programm schreiben, damit es wieder passt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch lassen sich zwei weitere Anzeichen auswerten: eine steigende Stromaufnahme einer Achse, die auf wachsende Reibung im Getriebe hinweist, und wiederkehrende Positionsfehler im selben Arbeitsbereich des Roboters. Moderne Steuerungen protokollieren beides, denn die Daten der Sensoren an den Achsen liegen ohnehin vor. Wer sie regelm\u00e4\u00dfig auswertet, entscheidet \u00fcber die Messung nach Zustand statt nach Frist. Als Anhaltspunkt f\u00fcr den Aufbau eines solchen Plans dient unsere <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/kuka-roboter-wartung-intervalle-checkliste\/\">Checkliste zu Wartungsintervallen<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large rcc-fig-right\"><img decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1251\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-32845663.jpg\" alt=\"Techniker liest Betriebswerte an der Anlage ab, um eine Drift der Genauigkeit fr\u00fch zu erkennen\" class=\"wp-image-1391\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-32845663.jpg 1880w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-32845663-1280x852.jpg 1280w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-32845663-980x652.jpg 980w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-32845663-480x319.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1880px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer den Verdacht best\u00e4tigen will, misst nach einer einheitlichen Methode. Die <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/22244.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norm ISO 9283<\/a> beschreibt daf\u00fcr die Kenngr\u00f6\u00dfen von Industrierobotern: Der Roboter f\u00e4hrt festgelegte Posen mehrfach an, aus der Streuung dieser wiederholbaren Anfahrten ergibt sich die Wiederholgenauigkeit, aus dem Abstand zum Sollpunkt die Positioniergenauigkeit. Erst der Vergleich mit einer fr\u00fcheren Messung zeigt, ob die reale Position des Roboters immer weiter vom Sollwert abweicht. Worin sich die beiden Kennwerte unterscheiden, erkl\u00e4ren wir im Beitrag zu <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wiederholgenauigkeit-vs-absolutgenauigkeit\/\">Wiederholgenauigkeit und Absolutgenauigkeit<\/a>.<\/p>\n\n<div style=\"clear:both; background-color: #f5f5f5; border-left: 4px solid #ff2600; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 16px 20px; margin: 28px 0;\">\n  <p style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #0a5676; font-weight: 600; font-size: 0.95em;\">H\u00e4ufen sich Nacharbeit und Korrekturen an derselben Station?<\/p>\n  <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/kontakt\/\" style=\"display: inline-block; background-color: #0a5676; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 0.9em;\">Einsatzbedingungen pr\u00fcfen lassen \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Wie oft sollten Sie einen Industrieroboter turnusm\u00e4\u00dfig kalibrieren?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Ausgangspunkt hat sich eine j\u00e4hrliche Kontrolle bew\u00e4hrt, verbunden mit der ohnehin geplanten Wartung. Dieser Turnus verk\u00fcrzt sich, je enger die geforderte Toleranz und je h\u00e4rter die Umgebung ist. Eine Palettierzelle mit mehreren Millimetern Spielraum kommt \u00fcber Jahre ohne vollst\u00e4ndige Vermessung aus, eine Klebe-, Fr\u00e4s- oder Messanwendung mit Zehntelmillimeter-Toleranz braucht deutlich engere Abst\u00e4nde. In hochpr\u00e4zisen Anwendungen wie im Flugzeugbau oder beim Best\u00fccken von Werkzeugmaschinen wird die Robotergenauigkeit ohnehin laufend \u00fcberwacht, weil sie direkt in die Prozessgenauigkeit der Linie eingeht.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large rcc-fig-left\"><img decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-34207359.jpg\" alt=\"Industrieroboter in der automatisierten Fertigung, dessen Genauigkeit turnusm\u00e4\u00dfig gepr\u00fcft wird\" class=\"wp-image-1319\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-34207359.jpg 1880w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-34207359-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-34207359-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-34207359-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1880px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der zweite Faktor ist die Belastung der Mechanik. Roboter in Gie\u00dferei, Zerspanung, Lackierung oder Schwei\u00dfzelle verschlei\u00dfen schneller, weil abrasiver Staub, Sp\u00e4ne und Spritzer die Dichtungen und Kabelf\u00fchrungen angreifen. In diesen Bereichen ist eine halbj\u00e4hrliche Kontrolle der Positionsgenauigkeit realistischer als eine j\u00e4hrliche. Wie ein Wartungsplan diese Kontrolle einbindet, beschreibt unser <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/industrieroboter-wartung-leitfaden\/\">Leitfaden zur Wartung von Industrierobotern<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Was passiert, wenn Sie zu lange warten?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Abweichung von wenigen Zehntelmillimetern bleibt oft monatelang unbemerkt, bis die Qualit\u00e4tskontrolle anschl\u00e4gt. Bis dahin ist Ausschuss produziert, das Werkzeug einseitig belastet und im ung\u00fcnstigsten Fall eine Kollision entstanden, die zu ungeplanten <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/roboter-ausfall-ursachen-vermeiden\/\">Ausf\u00e4llen der Anlage<\/a> f\u00fchrt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechnet man eine Stunde Stillstand in einer verketteten Linie mit mehreren Tausend Euro, tr\u00e4gt sich eine planm\u00e4\u00dfige Messung bereits nach einem einzigen vermiedenen Vorfall. Der richtige Zeitpunkt ist damit weniger eine Frage der Technik als eine Frage von Zuverl\u00e4ssigkeit und Effizienz der gesamten Automatisierung. Teuer wird es vor allem, wenn nur nachkalibriert und die Ursache nicht behoben wird: Dann kehrt derselbe Fehler in immer k\u00fcrzeren Abst\u00e4nden zur\u00fcck, und jede Wiederholung kostet erneut Stillstand und Messzeit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Warum manche Roboter viel h\u00e4ufiger kalibriert werden m\u00fcssen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwei baugleiche Roboter derselben Marke k\u00f6nnen sich beim Kalibrierbedarf um den Faktor zwei unterscheiden, allein wegen ihrer Umgebung. In der robotergest\u00fctzten Fertigung entscheidet damit weniger das Modell dar\u00fcber, wie oft gemessen wird, als die Umgebung, in der der Roboter steht. Sobald eine Dichtung por\u00f6s wird, gelangt Schmutz in das Getriebe, das Spiel w\u00e4chst, und die Abweichung kommt schneller zur\u00fcck, als der Wartungsplan vorsieht. Der Zeitpunkt der n\u00e4chsten Kalibrierung wird damit weniger vom Kalender bestimmt als vom Zustand der Oberfl\u00e4che.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large rcc-fig-right\"><img decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-11951215.jpg\" alt=\"Industrieroboter mit ma\u00dfgeschneiderter Schutzh\u00fclle an Achsen und Kabelf\u00fchrungen\" class=\"wp-image-1321\" srcset=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-11951215.jpg 1880w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-11951215-1280x816.jpg 1280w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-11951215-980x624.jpg 980w, https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-11951215-480x306.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1880px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Robotic Cover Concept entwickeln und fertigen wir seit 1998 in Toul ma\u00dfgeschneiderte Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter, heute im Einsatz auf Anlagen von Fanuc, ABB, KUKA, Yaskawa und St\u00e4ubli in Europa, in Israel und in Brasilien. Wir kalibrieren keine Roboter, wir halten die Einfl\u00fcsse fern, die den Abstand zwischen zwei Messungen verk\u00fcrzen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem Kunden aus der Lackiertechnik mussten drei Roboter immer wieder zwischen den geplanten Terminen nachgemessen werden, weil Lacknebel und Reinigungsmittel die Dichtungen der Handachse angriffen. Nach der Ausr\u00fcstung mit ma\u00dfgeschneiderten Schutzh\u00fcllen lie\u00df sich die Kontrolle wieder in den Jahresturnus einordnen, die au\u00dferplanm\u00e4\u00dfigen Messeins\u00e4tze gingen um rund 60 % zur\u00fcck. Woran sich der Austausch eines solchen Schutzes ank\u00fcndigt, lesen Sie im Beitrag zur <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/roboter-schutzhuelle-lebensdauer-verlaengern\/\">Lebensdauer von Roboterschutzh\u00fcllen<\/a>.<\/p>\n\n<div style=\"clear:both; background-color: #0a5676; padding: 24px; border-radius: 8px; margin: 36px 0; border-left: 4px solid #ff2600;\">\n  <div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\">\n    <div style=\"font-size: 32px; flex-shrink: 0;\">\ud83c\udfed<\/div>\n    <div>\n      <h3 style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 12px 0; font-size: 18px; font-weight: 600;\">Den Abstand zwischen zwei Kalibrierungen verl\u00e4ngern<\/h3>\n      <p style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 16px 0; line-height: 1.6; opacity: 0.95;\">Je sauberer Achsen, Dichtungen und Kabel bleiben, desto langsamer driftet die Genauigkeit. Unsere Schutzh\u00fcllen werden f\u00fcr Ihre Roboter und Ihre Umgebung gefertigt, von der Gie\u00dferei bis zur Lackierkabine.<\/p>\n      <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/schutz\/\" style=\"display: inline-block; background-color: #ff2600; color: #ffffff; padding: 12px 24px; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-weight: 600;\">Schutzl\u00f6sungen ansehen \u2192<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen zum Zeitpunkt der Kalibrierung<\/h2>\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\">\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1778000000000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Zwingend nach einer Kollision, nach dem Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder, nach dem Ausfall der Pufferbatterie, nach jedem Werkzeugwechsel und nach jeder Verlagerung der Zelle. Unabh\u00e4ngig davon empfiehlt sich eine turnusm\u00e4\u00dfige Kontrolle der Positionsgenauigkeit, in der Praxis meist j\u00e4hrlich, in stark belasteten Umgebungen h\u00e4ufiger.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1778000000001\"><strong class=\"schema-faq-question\">Gibt es ein vorgeschriebenes Kalibrierintervall f\u00fcr Roboter?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nein. Die Abweichung entsteht durch mechanische Ver\u00e4nderung, nicht durch Zeit, weshalb kein Hersteller ein allgemeing\u00fcltiges Intervall vorgibt. \u00dcblich ist die Kombination aus ereignisbezogener Messung und einer turnusm\u00e4\u00dfigen Kontrolle, die sich an der geforderten Toleranz und an der Einsatzumgebung orientiert.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1778000000002\"><strong class=\"schema-faq-question\">Muss nach jeder Kollision kalibriert werden?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ja. Selbst wenn der Roboter \u00e4u\u00dferlich unbesch\u00e4digt wirkt, kann sich die Achsstellung verschoben haben. Vor dem Wiederanlauf geh\u00f6ren deshalb ein Nullpunktabgleich der betroffenen Achsen und eine Kontrolle der Positionsgenauigkeit zum Standard, bei schweren Kollisionen zus\u00e4tzlich eine Pr\u00fcfung der Geometrie des Arms.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1778000000003\"><strong class=\"schema-faq-question\">Woran erkenne ich, dass mein Roboter neu kalibriert werden muss?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Die deutlichsten Anzeichen kommen aus der Produktion: eine steigende Nacharbeitsquote an derselben Station, Greiferfehler beim Aufnehmen aus der Vorrichtung und Bediener, die kleine Korrekturen ins Programm schreiben. Technisch weisen eine steigende Stromaufnahme einer Achse und wiederkehrende Positionsfehler in denselben Bereichen des Arbeitsraums auf eine Drift hin.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1778000000004\"><strong class=\"schema-faq-question\">Wie oft sollte man einen Roboter turnusm\u00e4\u00dfig pr\u00fcfen lassen?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Als Ausgangspunkt hat sich eine j\u00e4hrliche Kontrolle zusammen mit der geplanten Wartung bew\u00e4hrt. Bei engen Toleranzen wie beim Kleben, Fr\u00e4sen oder Messen und in belastenden Umgebungen wie Gie\u00dferei, Zerspanung oder Schwei\u00dfzelle ist ein halbj\u00e4hrlicher Turnus realistischer.<\/p><\/div>\n<div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1778000000005\"><strong class=\"schema-faq-question\">Warum muss ein Roboter in rauer Umgebung h\u00e4ufiger kalibriert werden?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Weil Staub, Sp\u00e4ne, Spritzer und Chemikalien Dichtungen und Kabelf\u00fchrungen angreifen. Sobald eine Dichtung por\u00f6s wird, gelangt Schmutz in das Getriebe, das Spiel w\u00e4chst und die Abweichung kehrt schneller zur\u00fcck. Ein wirksamer Schutz der Mechanik verl\u00e4ngert deshalb den Abstand zwischen zwei Kalibrierungen sp\u00fcrbar.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:52px; clear:both;\">Wann kalibrieren: das Wichtigste im \u00dcberblick<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach jeder Kollision, jedem Bauteiltausch, jedem Werkzeugwechsel und jeder Verlagerung der Zelle wird gemessen, unabh\u00e4ngig davon, wann die letzte Kontrolle war. Dazu kommt ein turnusm\u00e4\u00dfiger Termin, der sich an der geforderten Toleranz und an der H\u00e4rte der Umgebung ausrichtet, h\u00e4ufig j\u00e4hrlich, in belasteten Bereichen halbj\u00e4hrlich. Zwischen diesen Terminen sind Nacharbeit, Greiferfehler und steigende Stromaufnahme die verl\u00e4sslichsten Fr\u00fchwarnzeichen. Und weil jede Korrektur nur so lange h\u00e4lt wie die Mechanik darunter, entscheidet der Schutz des Roboters mit dar\u00fcber, wie oft Sie \u00fcberhaupt kalibrieren m\u00fcssen. Die Begriffe rund um diese Kennwerte finden Sie im <a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/glossar\/\">technischen Glossar<\/a>.<\/p>\n\n<div style=\"clear:both; background-color: #0a5676; padding: 28px; border-radius: 8px; margin: 40px 0; text-align: center; border-left: 4px solid #ff2600;\">\n<h3 style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 8px 0; font-size: 18px; font-weight: 600;\">Kalibrieren Sie h\u00e4ufiger, als Ihnen lieb ist?<\/h3>\n<p style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 16px 0; line-height: 1.6; opacity: 0.95;\">Unser Ingenieurteam pr\u00fcft Ihre Einsatzbedingungen und zeigt, welche Belastungen den Verschlei\u00df Ihrer Achsen, Dichtungen und Kabel antreiben. Ma\u00dfgeschneiderter Schutz, abgestimmt auf Ihren Prozess.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/kontakt\/\" style=\"display: inline-block; background-color: #ff2600; color: #ffffff; padding: 12px 24px; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-weight: 600;\">Kostenlose Analyse anfragen \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<p style=\"clear:both; font-size:0.9em;color:#093034;border-top:1px solid #e0e0e0;padding-top:14px;\"><em>Gepr\u00fcft von <strong>Ren\u00e9 Domingues<\/strong>, Gr\u00fcnder von Robotic Cover Concept \u2013 einem franz\u00f6sischen Hersteller ma\u00dfgeschneiderter Roboterschutzh\u00fcllen seit 1998 mit Sitz in Toul (Frankreich), dessen Schutzl\u00f6sungen in Europa, Israel und Brasilien im Einsatz sind.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden? Zwingend nach einer Kollision, nach dem Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder, nach einem Ausfall der Pufferbatterie, nach jedem Werkzeugwechsel und nach jeder Verlagerung der Zelle. Dazu kommt eine turnusm\u00e4\u00dfige Kontrolle, meist einmal j\u00e4hrlich, die sich in stark belasteten Umgebungen wie Gie\u00dferei oder Schwei\u00dfzelle auf etwa ein halbes Jahr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prestations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? | RCC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? Die sechs Ausl\u00f6ser, die Warnzeichen einer Drift und die passenden Intervalle je nach Anwendung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? | RCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? Die sechs Ausl\u00f6ser, die Warnzeichen einer Drift und die passenden Intervalle je nach Anwendung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RCC - Robotic Cover Concept\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T09:33:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T09:44:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ren\u00e9 Domingues\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ren\u00e9 Domingues\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ren\u00e9 Domingues\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d\"},\"headline\":\"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?\",\"datePublished\":\"2026-07-27T09:33:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T09:44:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/\"},\"wordCount\":1913,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-34222005.jpg\",\"articleSection\":[\"Prestations\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/\",\"name\":\"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? | RCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-34222005.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T09:33:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T09:44:09+00:00\",\"description\":\"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? Die sechs Ausl\u00f6ser, die Warnzeichen einer Drift und die passenden Intervalle je nach Anwendung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000001\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000002\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000003\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000004\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000005\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-34222005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-34222005.jpg\",\"width\":1880,\"height\":1253,\"caption\":\"Foto: Freek Wolsink \\\/ Pexels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/\",\"name\":\"RCC - Robotic Cover Concept\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Robotic Cover Concept\",\"alternateName\":\"RCC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Robotic Cover Concept\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/robotic-cover-concept\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q131239811\",\"https:\\\/\\\/www.societe.com\\\/societe\\\/robotic-cover-concept-420783946.html\"],\"legalName\":\"RCC \u2014 Robotic Cover Concept\",\"description\":\"Franz\u00f6sischer Hersteller ma\u00dfgeschneiderter Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter und Produktionsmaschinen. Seit 1998 hat RCC mehr als 5 000 Roboter in \u00fcber 10 Industriesektoren gesch\u00fctzt, in Frankreich und international.\",\"foundingDate\":\"1998\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/author\\\/rene-domingues\\\/#person\",\"name\":\"Ren\u00e9 Domingues\",\"jobTitle\":\"Gr\u00fcnder\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/author\\\/rene-domingues\\\/\"},\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":5,\"maxValue\":10,\"unitText\":\"Mitarbeiter\"},\"areaServed\":[\"Frankreich\",\"Deutschland\",\"Spanien\",\"Italien\",\"Vereinigtes K\u00f6nigreich\",\"Belgien\",\"Niederlande\",\"Schweiz\",\"Israel\",\"Brasilien\"],\"knowsAbout\":[\"Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter\",\"Schutz f\u00fcr Fanuc-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr ABB-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr KUKA-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr Yaskawa-Roboter\",\"Schutz f\u00fcr St\u00e4ubli-Roboter\",\"ATEX-Umgebungen\",\"Lebensmittelindustrie\",\"Automobilindustrie\",\"Luftfahrtindustrie\",\"Gie\u00dferei\",\"Industrielackierung\",\"Kunststoffindustrie\",\"Medizinindustrie\",\"Kernindustrie\",\"Roboterschwei\u00dfen\"],\"award\":[\"Mehr als 5 000 gesch\u00fctzte Industrieroboter seit 1998\",\"Mehr als 50 Industriemarken als Kunden\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1229 E rue Bokanowski, P\u00f4le Industriel Toul Europe Secteur A\",\"addressLocality\":\"Toul\",\"postalCode\":\"54200\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+33-3-83-43-38-73\",\"contactType\":\"customer service\",\"email\":\"direction@rcc.fr\",\"areaServed\":[\"FR\",\"EU\",\"IL\",\"BR\"],\"availableLanguage\":[\"French\",\"English\",\"German\"]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d\",\"name\":\"Ren\u00e9 Domingues\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/rene-domingues.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/rene-domingues.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/rene-domingues.png\",\"caption\":\"Ren\u00e9 Domingues\"},\"description\":\"Ren\u00e9 Domingues gr\u00fcndete RCC im Jahr 1998. Er baute das Unternehmen nach einer praxisnahen Laufbahn auf: zun\u00e4chst in der Bauleitung und im Baugewerbe, dann der Wechsel in die Industrie. Als Autodidakt wollte er einen Betrieb schaffen, der den Schutz industrieller Produktionsmittel von A bis Z beherrscht. Mehr als 25 Jahre sp\u00e4ter gibt er sein Know-how weiter und begleitet die RCC-Teams bei den technisch anspruchsvollsten Projekten.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/author\\\/rene-domingues\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000000\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000000\",\"name\":\"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zwingend nach einer Kollision, nach dem Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder, nach dem Ausfall der Pufferbatterie, nach jedem Werkzeugwechsel und nach jeder Verlagerung der Zelle. Unabh\u00e4ngig davon empfiehlt sich eine turnusm\u00e4\u00dfige Kontrolle der Positionsgenauigkeit, in der Praxis meist j\u00e4hrlich, in stark belasteten Umgebungen h\u00e4ufiger.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000001\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000001\",\"name\":\"Gibt es ein vorgeschriebenes Kalibrierintervall f\u00fcr Roboter?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Die Abweichung entsteht durch mechanische Ver\u00e4nderung, nicht durch Zeit, weshalb kein Hersteller ein allgemeing\u00fcltiges Intervall vorgibt. \u00dcblich ist die Kombination aus ereignisbezogener Messung und einer turnusm\u00e4\u00dfigen Kontrolle, die sich an der geforderten Toleranz und an der Einsatzumgebung orientiert.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000002\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000002\",\"name\":\"Muss nach jeder Kollision kalibriert werden?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Selbst wenn der Roboter \u00e4u\u00dferlich unbesch\u00e4digt wirkt, kann sich die Achsstellung verschoben haben. Vor dem Wiederanlauf geh\u00f6ren deshalb ein Nullpunktabgleich der betroffenen Achsen und eine Kontrolle der Positionsgenauigkeit zum Standard, bei schweren Kollisionen zus\u00e4tzlich eine Pr\u00fcfung der Geometrie des Arms.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000003\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000003\",\"name\":\"Woran erkenne ich, dass mein Roboter neu kalibriert werden muss?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die deutlichsten Anzeichen kommen aus der Produktion: eine steigende Nacharbeitsquote an derselben Station, Greiferfehler beim Aufnehmen aus der Vorrichtung und Bediener, die kleine Korrekturen ins Programm schreiben. Technisch weisen eine steigende Stromaufnahme einer Achse und wiederkehrende Positionsfehler in denselben Bereichen des Arbeitsraums auf eine Drift hin.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000004\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000004\",\"name\":\"Wie oft sollte man einen Roboter turnusm\u00e4\u00dfig pr\u00fcfen lassen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Als Ausgangspunkt hat sich eine j\u00e4hrliche Kontrolle zusammen mit der geplanten Wartung bew\u00e4hrt. Bei engen Toleranzen wie beim Kleben, Fr\u00e4sen oder Messen und in belastenden Umgebungen wie Gie\u00dferei, Zerspanung oder Schwei\u00dfzelle ist ein halbj\u00e4hrlicher Turnus realistischer.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000005\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rcc.fr\\\/de\\\/wann-industrieroboter-kalibrieren\\\/#faq-question-1778000000005\",\"name\":\"Warum muss ein Roboter in rauer Umgebung h\u00e4ufiger kalibriert werden?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Weil Staub, Sp\u00e4ne, Spritzer und Chemikalien Dichtungen und Kabelf\u00fchrungen angreifen. Sobald eine Dichtung por\u00f6s wird, gelangt Schmutz in das Getriebe, das Spiel w\u00e4chst und die Abweichung kehrt schneller zur\u00fcck. Ein wirksamer Schutz der Mechanik verl\u00e4ngert deshalb den Abstand zwischen zwei Kalibrierungen sp\u00fcrbar.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? | RCC","description":"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? Die sechs Ausl\u00f6ser, die Warnzeichen einer Drift und die passenden Intervalle je nach Anwendung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? | RCC","og_description":"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? Die sechs Ausl\u00f6ser, die Warnzeichen einer Drift und die passenden Intervalle je nach Anwendung.","og_url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/","og_site_name":"RCC - Robotic Cover Concept","article_published_time":"2026-07-27T09:33:56+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T09:44:09+00:00","og_image":[{"width":1880,"height":1253,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ren\u00e9 Domingues","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ren\u00e9 Domingues","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/"},"author":{"name":"Ren\u00e9 Domingues","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/person\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d"},"headline":"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?","datePublished":"2026-07-27T09:33:56+00:00","dateModified":"2026-07-27T09:44:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/"},"wordCount":1913,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg","articleSection":["Prestations"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/","name":"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? | RCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg","datePublished":"2026-07-27T09:33:56+00:00","dateModified":"2026-07-27T09:44:09+00:00","description":"Wann muss man einen Industrieroboter kalibrieren? Die sechs Ausl\u00f6ser, die Warnzeichen einer Drift und die passenden Intervalle je nach Anwendung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000000"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000001"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000002"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000003"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000004"},{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000005"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-34222005.jpg","width":1880,"height":1253,"caption":"Foto: Freek Wolsink \/ Pexels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/","name":"RCC - Robotic Cover Concept","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#organization","name":"Robotic Cover Concept","alternateName":"RCC","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-logorcc-700x585-1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Robotic Cover Concept"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robotic-cover-concept\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q131239811","https:\/\/www.societe.com\/societe\/robotic-cover-concept-420783946.html"],"legalName":"RCC \u2014 Robotic Cover Concept","description":"Franz\u00f6sischer Hersteller ma\u00dfgeschneiderter Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter und Produktionsmaschinen. Seit 1998 hat RCC mehr als 5 000 Roboter in \u00fcber 10 Industriesektoren gesch\u00fctzt, in Frankreich und international.","foundingDate":"1998","founder":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/author\/rene-domingues\/#person","name":"Ren\u00e9 Domingues","jobTitle":"Gr\u00fcnder","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/author\/rene-domingues\/"},"numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":5,"maxValue":10,"unitText":"Mitarbeiter"},"areaServed":["Frankreich","Deutschland","Spanien","Italien","Vereinigtes K\u00f6nigreich","Belgien","Niederlande","Schweiz","Israel","Brasilien"],"knowsAbout":["Schutzh\u00fcllen f\u00fcr Industrieroboter","Schutz f\u00fcr Fanuc-Roboter","Schutz f\u00fcr ABB-Roboter","Schutz f\u00fcr KUKA-Roboter","Schutz f\u00fcr Yaskawa-Roboter","Schutz f\u00fcr St\u00e4ubli-Roboter","ATEX-Umgebungen","Lebensmittelindustrie","Automobilindustrie","Luftfahrtindustrie","Gie\u00dferei","Industrielackierung","Kunststoffindustrie","Medizinindustrie","Kernindustrie","Roboterschwei\u00dfen"],"award":["Mehr als 5 000 gesch\u00fctzte Industrieroboter seit 1998","Mehr als 50 Industriemarken als Kunden"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1229 E rue Bokanowski, P\u00f4le Industriel Toul Europe Secteur A","addressLocality":"Toul","postalCode":"54200","addressCountry":"FR"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+33-3-83-43-38-73","contactType":"customer service","email":"direction@rcc.fr","areaServed":["FR","EU","IL","BR"],"availableLanguage":["French","English","German"]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/#\/schema\/person\/6f87330f22560bc54742dcf1f553ae9d","name":"Ren\u00e9 Domingues","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rene-domingues.png","url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rene-domingues.png","contentUrl":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rene-domingues.png","caption":"Ren\u00e9 Domingues"},"description":"Ren\u00e9 Domingues gr\u00fcndete RCC im Jahr 1998. Er baute das Unternehmen nach einer praxisnahen Laufbahn auf: zun\u00e4chst in der Bauleitung und im Baugewerbe, dann der Wechsel in die Industrie. Als Autodidakt wollte er einen Betrieb schaffen, der den Schutz industrieller Produktionsmittel von A bis Z beherrscht. Mehr als 25 Jahre sp\u00e4ter gibt er sein Know-how weiter und begleitet die RCC-Teams bei den technisch anspruchsvollsten Projekten.","sameAs":["https:\/\/www.rcc.fr\/"],"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/author\/rene-domingues\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000000","position":1,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000000","name":"Wann muss ein Industrieroboter kalibriert werden?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Zwingend nach einer Kollision, nach dem Tausch von Motor, Getriebe oder Encoder, nach dem Ausfall der Pufferbatterie, nach jedem Werkzeugwechsel und nach jeder Verlagerung der Zelle. Unabh\u00e4ngig davon empfiehlt sich eine turnusm\u00e4\u00dfige Kontrolle der Positionsgenauigkeit, in der Praxis meist j\u00e4hrlich, in stark belasteten Umgebungen h\u00e4ufiger.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000001","position":2,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000001","name":"Gibt es ein vorgeschriebenes Kalibrierintervall f\u00fcr Roboter?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nein. Die Abweichung entsteht durch mechanische Ver\u00e4nderung, nicht durch Zeit, weshalb kein Hersteller ein allgemeing\u00fcltiges Intervall vorgibt. \u00dcblich ist die Kombination aus ereignisbezogener Messung und einer turnusm\u00e4\u00dfigen Kontrolle, die sich an der geforderten Toleranz und an der Einsatzumgebung orientiert.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000002","position":3,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000002","name":"Muss nach jeder Kollision kalibriert werden?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja. Selbst wenn der Roboter \u00e4u\u00dferlich unbesch\u00e4digt wirkt, kann sich die Achsstellung verschoben haben. Vor dem Wiederanlauf geh\u00f6ren deshalb ein Nullpunktabgleich der betroffenen Achsen und eine Kontrolle der Positionsgenauigkeit zum Standard, bei schweren Kollisionen zus\u00e4tzlich eine Pr\u00fcfung der Geometrie des Arms.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000003","position":4,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000003","name":"Woran erkenne ich, dass mein Roboter neu kalibriert werden muss?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die deutlichsten Anzeichen kommen aus der Produktion: eine steigende Nacharbeitsquote an derselben Station, Greiferfehler beim Aufnehmen aus der Vorrichtung und Bediener, die kleine Korrekturen ins Programm schreiben. Technisch weisen eine steigende Stromaufnahme einer Achse und wiederkehrende Positionsfehler in denselben Bereichen des Arbeitsraums auf eine Drift hin.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000004","position":5,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000004","name":"Wie oft sollte man einen Roboter turnusm\u00e4\u00dfig pr\u00fcfen lassen?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Als Ausgangspunkt hat sich eine j\u00e4hrliche Kontrolle zusammen mit der geplanten Wartung bew\u00e4hrt. Bei engen Toleranzen wie beim Kleben, Fr\u00e4sen oder Messen und in belastenden Umgebungen wie Gie\u00dferei, Zerspanung oder Schwei\u00dfzelle ist ein halbj\u00e4hrlicher Turnus realistischer.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000005","position":6,"url":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wann-industrieroboter-kalibrieren\/#faq-question-1778000000005","name":"Warum muss ein Roboter in rauer Umgebung h\u00e4ufiger kalibriert werden?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Weil Staub, Sp\u00e4ne, Spritzer und Chemikalien Dichtungen und Kabelf\u00fchrungen angreifen. Sobald eine Dichtung por\u00f6s wird, gelangt Schmutz in das Getriebe, das Spiel w\u00e4chst und die Abweichung kehrt schneller zur\u00fcck. Ein wirksamer Schutz der Mechanik verl\u00e4ngert deshalb den Abstand zwischen zwei Kalibrierungen sp\u00fcrbar.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1408,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcc.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}